Il tessuto dell’opera d’arte
Le parergon est un hors-d’oeuvre qui ne se tient pourtant pas simplement hors d’ouvre, agissant aussi à côté, tout contre l’oeuvre (ergon). [...] Un parergon vient contre, à côté et en plus de l’ergon, du travail fait, du fait, de l’oeuvre mais il ne tombe pas à côté, il touche et coopère, depuis un certain dehors, au-dedans de l’opération.
Ni simplement dehors ni simplement dedans. Comme un accessoire qu’on est obligé d’accueillir au bord, à bord.
Il est d’abord l’à-bord
(J. Derrida)
-
Il direttore della Real Academia de España en Roma, Enrique Panés e il direttore artistico di 20evnti-arte contemporanea in Sabina, Alberto Tessore sono lieti di presentare il ciclo di incontri:
Il tessuto dell’opera d’arte
Gli incontri introducono la quinta edizione della manifestazione 20eventi – Arte contemporanea in Sabina (che aprirà il 22 maggio a Montopoli alle ore 10:00), a cura di Emanuele Sbardella. Mentre le opere d’arte verranno esposte in cinque borghi della Sabina, i quattro incontri si svolgeranno a Roma, nella sede dell’Accademia di Spagna, al Gianicolo (San Pietro in Montorio, 3) tra il 7 aprile e il 13 maggio 2010.
Filo conduttore dei quattro incontri è la problematica dello statuto contemporaneo dell’opera d’arte. Declinando nei quattro incontri la metafora dell’opera come testo-tessuto, verranno invitati a relazionare direttori delle più importanti istituzioni museali italiane e spagnole.
1_Bordi e incrinature
La declinazione del primo incontro, che si terrà mercoledì 7 aprile alle ore 18:00, focalizzerà sui bordi dell’opera.
È possibile oggi stabilire limiti e confini di ciò che definiamo opera d’arte? Come orientarsi di fronte allo sfilacciamento dei bordi dell’opera?
La necessità di concepire l’arte ed i suoi risvolti sulla società come un tessuto di idee e concatenazioni piuttosto che come un processo unilaterale il quale, a mo’ di ago, parta da pochi centri di potere e venga assorbito dal corpo sociale.
Relatori :
Bartomeu Marì, Direttore del MACBA di Barcellona
Luca Massimo Barbero, Direttore del MACRO di Roma
Moderatore:
Massimiliano Tonelli, Exibart
Interventi:
Enzo Ciarravano, Beni e Attività culturali della Regione Lazio
Giuseppe Rinaldi, Consigliere Provincia di Rieti
-
2_Ricami e strappi
Il secondo incontro, che si terrà martedì 20 aprile alle ore 18:00, si baserà sulla dialettica ricamo/strappo e cercherà di stabilire dei punti di contatto tra l’espressione creativa degli artisti, quella dei bambini, della gente comune, di tutti.
Come avvicinare i bambini all’arte contemporanea? O siamo noi a doverci avvicinare ai bambini per comprendere meglio l’arte contemporanea?
Art brut, art naif, arte psicopatologica, bricolage.
Relatori:
Jesus Carrillo, Direttore Programmi culturali del Museo Reina Sofia di Madrid
Simonetta Lux, Direttore del MLAC, La Sapienza di Roma
Moderatore:
Oriana Rizzuto, Next Exit
Interventi:
Casina Raffaello di Roma
-
3_Trame e transiti
Il terzo incontro avrà luogo, come tutti gli altri alle ore 18:00, venerdì 7 maggio. In questa occasione i relatori sono invitati a discutere di arredo e scenografia urbana, di architettura ed estetizzazione del paesaggio.
Il museo come contenitore di opere d’arte o contenuto artistico in prima persona.
Così come l’opera può essere vista come un tessuto o una trama con fessure permeabili di significato; così il piano urbanistico di una città prevede transiti e concede spazi in cui si tramano strategie di riappropriazione. Quali prospettive per un integrazione della progettazione integrata artistico/architettonica?
Relatori:
Juan Ignacio Vidarte, Direttore del Guggenheim di Bilbao
Margherita Guccione, Direttore MAXXI Architettura di Roma
Moderatore:
Anna Longo, Radio RAI
Interventi:
Sveva De Martino, Architetto
-
4_Asole e risvolti
Il 13 maggio si chiude il ciclo di incontri con la declinazione inerente ai risvolti e alle rivoluzioni tecnologiche, e ai loro effetti sulle pratiche artistiche.
Da una parte le innovazioni tecnologiche forniscono nuove vie di accesso e campi di sperimentazione agli artisti, d’altro lato molte opere prefigurano ed incentivano sviluppi ed usi tecnologici.
La net.art offre spazi di interattività e fruibilità globale. Tutto merito degli ingeneri, o è lecito vedere alle sue origini ciò che Beuys intendeva per scultura sociale?
Relatori:
Nilo Casares , Curatore internazionale multimedia, Valencia
Flaminio Gualdoni, Preside Comunicazuione e didattica a Brera
Moderatore :
Valentina Tanni, Exibart
Interventi:
Luigi Pagliarini, Artista-scienziato
FARA SABINA. Poetica della fuga
Libero sostenitore del regime fascista, e considerato traditore dai suoi conpatrioti americani, nel 1943 Ezra Pound si trovò in fuga da Roma. Diretto verso nord, lungo la via Salaria, sostò a Fara in Sabina.
La región en la que se encuentra Fara Sabina fue la via de escape de Ezra Pound, cuando llego la caida del Fascismo. Pound huyo a través de Fara Sabina:
(El 10 de julio de 1943, tropas británicas y estadounidenses desembarcan al sur-este de la isla de Sicilia y la ocupan en poco más de un mes…. Los días finales fueron un caos, con los fascistas huyendo hacia el norte. Pound también lo hizo, al mejor estilo de Céline: salió de Roma por la vía Salaria, cruzó el municipio de Fara Sabina y durmió bajo las estrellas. Tomo un tren abarrotado y medio a pie logró llegar al Tirol, zona segura. Toda esta experiencia de huída hacia Saló también aparecerán en “The Cantos” 77, 78 y 79. Se reincorporará al movimiento y pone todo su talento para sostener la república de opereta de un Mussolini ya quebrado….)
http://www.youtube.com/watch?v=Nqpq-9D0KHc
Albero…
Ezra Pound era un poeta fascista cargado de una extrañeza muy particular, amigo personal del Duce, gran defensor de sus ideas por medio de la poesia fue un activista del Fascismo. La poetica de la perdida, de la huida, de la escapada, acaso el espiritu de Houdini ronde este proyecto. El gran escapista. Si Mussolini huyo hacia el norte, asi lo hizo Pound, nosotros lo celebramos con cuatro obras interrelacionadas:
1-Una placa de mármol blanco ( en la ultima casa de Pound, Venecia (donde muere en 1972), con la leyenda “Titano de lla poesia”) en este caso con un pequeño cambio la leyenda rezara: “titano de lla fuga” o titanes de la poesía. Aun por decidir del todo…
2-Una performance lectura del poeta Miguel Ángel Curiel, que conoce bien la obra de Pound y tratara en un poema escrito específicamente para la pieza acerca de la retirada, la huida ,la perdida. Esta se haria el dia de la inauguración.
3-Una video instalación en la que una música toca una pieza en el paisaje de Fara Sabina con una viola una marcha militar que también alude a la huida, la fuga. (la pieza se grabara antes en un lugar alli, después no tengo lugar especifico para mostrar el video, esta por decidir).
4-Un cartel propagandistico como los de la segunda guerra mundial intervenido, y después pegado por las calles de los pueblos del proyecto.
page 499 and 500 of this book http://books.google.com/books?id=cxsDOtQMMtIC&lpg=PP1&hl=it&pg=PA499#v=onepage&q=&f=false .
http://www.beppeniccolai.org/Ezra_Pound.htm
http://santosepolcro.splinder.com/post/16038981
http://beppesebaste.blogspot.com/2010/02/leggere-ezra-pound-contro-il-fascismo.html
April 5, 2010 Posted by ES | Emanuele Sbardella | 20 eventi | 20eventi, arte, barbero, bord, bordo, carrillo, casares, contemporanea, definizione, derrida, exibart, gualdoni, guccioni, guggenheim, lux, macba, macro, marì, maxxi, opera, pagliarini, raer, reina sofia, tanni, tonelli, vidarte | 1 Comment
About
20eventi is a shining example that proves that there is more to contemporary art than a handful of investors in just a few of the world’s great cities.
20eventi is the manifestation of the hope that art can and does flourish even in small towns and amongst people who don’t normally visit museums and art galleries.
20eventi, that celebrates its fourth anniversary in 2009, is all about inviting young artists from prestigious academies to come to the Sabina, a rural district not far from Rome, where, under the guidance of top-calibre artists-teachers, they have the opportunity to immerse themselves in village life and culture and work side-by-side with young Italians to
create installations and works of art in situ.
The first event in 2006 featured the pupils of Giuseppe Penone from the Ecole des Beaux Arts in Paris, the second spotlighted the students of Karin Sander from the Weissensee Academy in Berlin whilst in 2008 it was the turn of Richard Wentworth and pupils from the Ruskin School of Oxford University.
In 2009, the Sabina is looking forward to welcoming students from four different academies – two of which are Belgian, whilst Italy will be represented by the “Belle Arti” from Rome and the Brera from Milan.
The two short-term goals of 20eventi are to provide young artists with an opportunity to experience new surroundings and a different way of life and local communities to encounter contemporary art on their doorstep.
Long-term however, the plan for the coming years is to establish an Art Route through the Sabina and an open-air museum that will stimulate local interest in Art and the creative process, which is also the purpose behind the great efforts already being made in the
district’s schools, starting at nursery and elementary school levels.
Archives
Tags
20 20 eventi 20eventi 2009 abbazia academia belgica accademia accademia di belle arti alberto tessore Alessandro Coan antwerp anversa arte arte contemporanea Assila Cherfi belgio belle arti berlin bocchignano brera concorso contemporanea diego marchi emanuele sbardella estate eventi Fabio Valerio Romano fara sabina farfa laurence wiesen Marco Bruni maxxi mireia coromina portas Montopoli di Sabina nadia naveau nicolas lalau raer roma sabina tiziana talocci toffia uncinetto vaast colson Valentino Griscioli vidarte-
Blog Stats
- 12,904 hits
-
Top Posts
-
Flickr Photos










More Photos
-
Recent Posts
- Gabriella D’Argenio e Chiara Ferrara – Resoconto sull’esperienza con il Centro di Aggregazione Giovanile di Montopoli
- Vincitori della seconda edizione del concorso fotografico “L’arte di fotografare l’arte”
- Introduzione al catalogo di 20eventi 2010
- Maria Vallina_Il giardino del desiderio
- Tessuto dell’arte – Trame e Transiti
Artists
Institutional links
Personal blogs
Video
Meta

